Os trabalhos de produção dos DVDs brasileiros da Fase Elíseos de Hades, a última parte da Saga de Hades, finalmente começaram. A PlayArte recebeu as primeiras imagens que, conforme já havíamos adiantado anteriormente e como aconteceu nas outras fases da Saga de Hades, são diferentes das utilizadas nos DVDs japoneses e são exclusivas para o mercado brasileiro. A PlayArte está se empenhando para lançar o primeiro DVD em Agosto deste ano (a previsão inicial era para Julho porém a Toei Animation atrasou no envio do material, o que já era esperado também, e as masters deverão chegar ainda neste mês ao Brasil). Com relação as dublagens, elas começarão assim que as masters chegarem (já começaram as primeiras conversas com relação as dublagens e em breve traremos mais informações). Na semana que vem estaremos nos reunindo com a PlayArte e traremos mais informações com exclusividade e em primeira mão (muita coisa está sendo negociada em sigilo e só divulgaremos quando estiver tudo acertado, para não atrapalhar as negociações. O site CavZodiaco.com.br está participando ativamente e esperamos ter boas surpresas para divulgar aos fãs em breve).
Lembrando também que o Brasil é o primeiro país, depois do Japão obviamente, a lançar a Fase Elíseos de Hades!
Para comemorar o início dos trabalhos, a PlayArte nos enviou, em primeiríssima mão, uma imagem promocional, um esboço do que pode ser a capa do primeiro dvd brasileiro!

Los trabajos de producción de los DVD's brasileños de la Saga de los Campos Eliseos,la ultima parte de la saga de Hades finalmente comenzarán. PlayArte recibió las primeras imágenes que conforme ya se habia adelantado y como sucedio en las otras Sagas de Hades son diferentes de las ltilizadas en los DVD's japoneses y son exclusivas para el mercado brasileño. PlayArte se esta empeñando para lanzar el primer DVD en el mes de Agosto de este año (lo previsto era para Julio pero Toei Animation atrasó en envi del material que ya erán esperados tambien, los Master deberán llegar este mes a Brasil). Con relacion al doblaje, este comenzaran cuando los Masters lleguen( ya comenzarób las primeras conversaciones con relacion al doblaje y en breve traeremos mas informaciones). En la semana que viene estaremos reunidos con PlayArte y traeremos mas informaciones con exclusividades y de primera mano (muchas cosas estan siendo negociadas en silencio y solo las divulgaremos cuando este todo confirmado para no entorpecer las negociacioes. El sitio CavZodiaco.com.br esta participando activamente y esperemos tener buenas sopresas para ofrecer a los fans muy pronto).
Recordando tambien que Brasil es el primer país, después de Japón oobviamente, en lanzar la Saga de los Campos Eliseos de Hades!.
Para conmemorar el inicio de los trabajos, PlayArte nos envio de primerisima mano una imagen promocional, es lo que podría ser la carátula del primer DVD Brasileño.