Ola les traigo la traduccion del Lost Canvas, Talvez la edicion no sea tan buena como a la de Hera bueno aqui el link http://www.megaupload.com/?d=K6S3BNFW
epero les guste y visiten http//art-cygnus.blogspot.com
DESPERADO
14 Jun 2008, 11:46 AM
CITA(Art_Cygnus @ 14 Jun 2008, 10:14 AM)
Ola les traigo la traduccion del Lost Canvas, Talvez la edicion no sea tan buena como a la de Hera bueno aqui el link http://www.megaupload.com/?d=K6S3BNFW epero les guste y visiten http//art-cygnus.blogspot.com
Ummm esta maso la traduccion ay fallas en las palabras pero algo es algo px
Art_Cygnus
14 Jun 2008, 12:23 PM
yo solo lo edito aunque a mi me gusta el estilo de la traduccion
Leono
14 Jun 2008, 12:36 PM
Lost Canvas 88: Maldad
Ver scans Media Calidad:
Los Scans en Alta Calidad estaran en unas horas Aqui
Gracias a Hera
SacredWarrior89
14 Jun 2008, 12:48 PM
Gracias Art Cygnus y Leono por facilitarnos las traducciones. Cualquier aporte al foro es y sera siempre bienvenido
-------------------------------------------- Off: Art_Cygnus eres editor de firmas o algo asi verdad?
Phoenix Juan
14 Jun 2008, 01:41 PM
Muy agradecido por la traduccion...espero pronto el proximo capitulo donde por fin comienza la batalla final entre el ejercito del santuario y del Hades
Art_Cygnus
14 Jun 2008, 02:01 PM
Gracias Leono.... ----------------------------------------- Sacred, la verdad he hecho pocas firmas, si alguien me pide una se la hago con mucho gusto
ZIRIUZ
14 Jun 2008, 04:25 PM
bien ,, xfin estaba esperando la traducion del epi 88 xvr ... gracias. .. el 87 tbm estaba muy interesante ...
M4D4FoCke
14 Jun 2008, 04:45 PM
Lost Canvas Capítulo 88: "MALDAD"
Descargar versión HQ (Alta Calidad) de este Capítulo:
Características: - 27 MG - Formato JPG en carpeta Zip - Traducción directa del Japones
Gracias Hera. PD: Solo lo puse así para más comodidad.
el espectro solitario
14 Jun 2008, 05:09 PM
se agradecen las traducciones (ambas)... que buen servicio jejeje, ya salio el numero y ya lo tenemos traducido :)
el hijuep#$@ de hypnos desperto a hades, se arma la guerra... esto se pone interesante jejej...
Phoenix Juan
14 Jun 2008, 06:52 PM
Muchas gracias por la rapida traduccion.....demonios ese maldito de Hypnos provoco el despertar total de Hades, pero el santuario va a dar pelea!
ThanatoZ
15 Jun 2008, 10:56 PM
excelente capitulo, en especil la parte final donde sale un imponente hakurei, ojala este lost canvas llego hasta el numero 200, eso si seria legendario, y gracias a todos los que hacen posible ver el lost canvas kon sus aportes XD
Oscar de Capricornio
16 Jun 2008, 07:32 AM
Gracias a todos por las traducciones, poca acción en este capitulo, pero es el preámbulo para una tremenda batalla, que veremos más adelante, ya quiero ver las sangrientas batallas .
por otra parte me encontré esto:, un spoiler medio fumadon....
dans sale du grand pop, hakurei change d habit. Il a un corps nu qui ne reflete pas son age. Il promet au casque de grand pop qu il va a tout prix sceller les 2 dieux. Le but est de se venger de l humilation de ses compagnons dans l ancienne guerre. la dans 1 page entiere arrive shion. "vous etais donc bien ici mon maitre hakurei""shion, qu est ce qui t arrive d arriver aussi presse". Alors que tout le monde est rassemble au coliseum pour l assaut du chateau d hades, le faux pop que vous etes n y atait pas, je me disais bien... " ou comptez vous aller, pour avoir retirer votre habit de grand pop? sans l avis de personne.." "calme toi shion,j ai deja donne a sisyphe le dernier ordre et le commandement de l'armee, je n ai plus rien a faire". shion, pas content. "ca ne se fait pas! vous etes toujours comme ca..""qu est ce que peux comprendre un gamin! pousse toi! shion est surclasser. "es ce que jusqu a prsent j ai fait quelque chose d inutile pour le sanctuaire!"plutot que penser au vieux, pense plutot a la guerre sainte et a ton avenir" Il marche vers shion, le depasse et sourit"pour survivre..." "maitre!!"il se retourne mais hakurei s est deja teletransporte. Coloseum, devant sisyphe se trouve les chevaliers, les soldats..."le moment est venu. nous allons rassembler les forces et attaquer le chateau d hades". derire sisyphe se trouve les chevaliers d or(scorpion, lion, verseau et dohko). Dohko demande comment on va faire pour enmener cette grande armee en italie.Il n y pas de probleme, sisyphe appelle atla. Cet enfant a un pouvoir enorme de telekynesie, sisyphe le presente. (gamin). verseau et dohko ont des sueurs. juste bouger une armee n est pas un probleme, en un instant l armee se trouve en italie. si nous touchons le kekkai du chateau d hades nous pouvons pas sortir 1 dizieme de notre force, mais hades se trouve au fond. "a partir d ici c est un champs de mort, preparez vous!! nous ne pouvons pas laisser insignifiante les morts de ceux qui sont deja partis!! dohko"c est vrai, c est pas un kekkai qui maintenat nous fera douter, en pensant a nos compagnons, il n y a qu une chose a faire" oooooooo, les chevaliers pret a foncer et qui sont super motives "attente!tous a vos positions. toute l armee en place" sisyphe stop tout le monde. dohko et le verseau en sueur. sisyphe"attendre le moment venu est la volonte du grand pop" les squelettes regardent la scene dans l entree du chateau. la ils s appercoivent que quelqu un monte. la personne qui est montee"pour juste une personne, quel nombre"" t es qui toi?un chevalier?qu est ce que t es venu faire seul""dis quelque chose c*nnard"il fonce avec son arme mais hakurei qui apparait"vieux,tu te fous de nous, c est pas grave tuez le"un soupir de hakurei"dis donc des gars qui ne font pas attention aux personnes agees... c est qui qui se moque du monde". En 1 page, il se debarasse de l armee enemie. "et bien la qualite de l armee des enfers a baisse""mais ca ne serait pas comme ca au centre general.. c est maintenant que ca va etre marrant. l epee sur son epaule, le vieux va commencer son massacre. pour le sanctuaire, pour la prochaine generation, hakurei s infiltre seul dans le chateau d hades
Luzort
16 Jun 2008, 08:38 AM
pues no se si esta fumadon o no porque no entiendo ni jota XDDD
Orfeo
16 Jun 2008, 09:13 AM
Wow muchisimas gracias por la traduccion la verdad lo estaba esperando con ansias este capitulo 88 "Maldad" muy sorprendente Hypnos le hace ver a Aron que es un humano malvado y a utilizado el poder de Hades para ponerse como un martir y al fin hades decide ponerle un punto final a esta guerra santa por otra parte, Hakurei toma el mando es el patriarca y vaya que si esta determinado a ponerle fin tambien a atacar el castillo de hades =O y esperamos ver a los demas caballeros dorados en accion ^^
Phoenix Juan
16 Jun 2008, 09:50 AM
Aqui pongo la traduccion del spoiler puesto por Oscar G y coincido con el de q esta fumado este spoiler XD!!!
venta de un gran pop, hakurei cambio de hábito. Él tiene un cuerpo desnudo que no refleja su edad. Prometió el casco alto pop que va a toda costa un sello 2 dioses. El objetivo es vengar la humilation de sus compañeros en la antigua guerra. 1 página en todo el shion llega. "Así que usted etais bien aquí mi maestro hakurei" "shion, que es lo que sucede t d también obtener prensa." Aunque todo el mundo está cobrando en el coliseo para atacar el castillo de Hades, el falso pop que usted no está atait ny, he pensado así ... "O va a ir por su hábito de retirar gran pop? Sin previo aviso persona .." "shion calma usted, ya he dado una sisyphe la última orden y mando del ejército, he nada más que hacer." <br> shion, no de contenido. "ca se ne fait pas! usted es como que siempre .." "que es lo que un niño pueda entender! crece! shion este rendimiento." es lo que hasta este que he hecho algo inútil para el santuario! "en lugar de pensar en el viejo, piensa que una guerra santa y su futuro" Él camina hacia shion, y el exceso de sonrisas "para sobrevivir ..." <br> "Maestro!", Pero resulta hakurei s deja este teletransporte. <br> Coloseum antes sisyphe es caballeros, soldados ... "ha llegado el momento. Vamos a reunir fuerzas y atacar el palacio de Hades." derire sisyphe es caballeros de oro (escorpión, león, Acuario y Fox). Dohko pregunta cómo vamos a hacer por esta gran ejército enmener a italie.Il ny no hay problema, sisyphe llamadas ATLA. Este niño tiene un enorme poder de telekynesie, sisyphe el presente. (cabrito). Acuario y Fox han sudores. <br> sólo mover un ejército no es un problema, en un momento en que el ejército está en italia. si queremos tocar el kekkai el castillo d Hades no podemos dejar 1 dizieme nuestra fuerza, pero Hades es el responsable. <br> "A partir de aquí d c es un campo de muerte, prepare usted! No podemos permitir que insignificante muerte de los que ya han pasado! <br> Fox "c es cierto, que no es un kekkai que por ahora, sin duda, nuestros compañeros de pensamiento, nya que tiene algo que hacer" <br> oooooooo, caballeros dispuestos a oscurecer y son super motivos "Wait! todas sus posiciones. ejército en todo lugar" sisyphe detener todo el mundo. Fox y Acuario en el sudor. <br> sisyphe "tiempo de espera es la voluntad de los grandes del pop" <br> esqueletos de ver la escena en la entrada del castillo. appercoivent la que s alguien sube. la persona que está montado "para una sola persona, ¿cuántos" es que t? un caballero? que es lo que vino es t hacerlo solos "" Diga algo c * nnard "que oscurece con su arma, sino que aparece hakurei "viejo, tontos de nosotros no es grave matar" un suspiro de hakurei "decir entonces que los chicos no prestan atención a los ancianos ... c oriental que se burla del mundo." En la página 1, que va a librar al ejército enemie. "y la calidad del ejército del infierno, un descenso" pero no sería igual que en general .. c centro es ahora que esto iba a ser divertido. l epee en su hombro, el viejo se iniciará su matanza. <br> para el santuario para la próxima generación, hakurei s infiltrados solos en el castillo de Hades
ManiMask
16 Jun 2008, 10:02 AM
Me parecio un pco confuso ese spoiler... pero si la pelea se torna asiii, un ataque directo al castillo de hades contando con solo uan decima parte de su poder, podremos entender por que murieron tantos santos en ese guerra santa!!
Luzort
16 Jun 2008, 11:36 AM
si que es confuso si, como casi todos los spoilers.
entre todo ese galimatias se alcanza a entender que HAkkueri pone a Sisifo al mando del ejercito de Athena, y que él va en solitario (probablemente para sellar a Hypnos en plan suicida)
no esta tan fumado. ya veremos cuando salgan las primeras imagenes
LordCharlie
16 Jun 2008, 12:25 PM
K kemaoooo en mandar solo a sisifo a sellar a hipnos.... seguro k ese spoiler esta inventadoo.... pero si es ciertoo estaria xvere ver como da pelea sisifoo a un dios.....
Salu2
WAVECOOL CAOS
16 Jun 2008, 12:57 PM
no se no creo del todo en ese spoiler pero seria esperar haber que pasa
SacredWarrior89
16 Jun 2008, 01:48 PM
Spoiler tan fumados como este solo podemos confirmarlos con imagenes....
Luzort
16 Jun 2008, 02:09 PM
Chapitre 89 - Depart decisif de l'armée
Dans la chambre du Pope, Hakurei change de vêtements face au trône. "On ne croirait pas que je suis agé d'à peu près 200 ans" dit-il en regardant fierement ses muscles. "Je m'assurerais que les Dieux Jumeaux soient scellés" déclare-t-il au casque posé près du trône. "Contrairement a la dernière guerre sainte, ils n'auront pas le plaisir de jouer avec la vie de nos compagnons."
On voit Shion sur une page complète. "Shion se présente devant vous, maitre Hakurei." (NDT: c' est son professeur) Hakurei: "Shion, quelle est cette urgence ?" "Toute l'armée du sanctuaire s'est réunie dans la Colysée pour se préparer a envahir le château d'Hadès. Comment se fait-il que vous n'y soyez pas en tant que substitut au Pope ?" s'inquiète Shion. "Vous avez retiré la robe du Pope, où comptez vous aller de cette façon ? A un tel moment vous n'en faites qu'à votre tête..." "Ne t'inquiète pas Shion ! J'ai accordé a Sisyphe le droit de commander les soldats et de donners les derniers ordres. Je pense qu'il est préférable que je ne sois pas Pope." Shion: "C'est de l'égoisme pur !!! Comme toujours vous..." Hakurei: "Qu'est ce que tu y comprends gamin ! Hors de mon chemin !!" Shion n'ose plus faire un mouvement. Hakurei: "M'as tu déjà vu faire quelque chose qui ne soit pas dans l'interêt du Sanctuaire ? Je suis déjà un vieillard après tout, soucies toi plutôt de ta propre participation a cette guerre Sainte !" Hakurei passe devant Shion en souriant "C'est comme ca que tu pourras rester en vie". Shion: "Maitre !!!" Shion se retourne, mais en un instant Hakurei s'est téléporté.
Au Colysée, des soldats en Saints sans noms sont réunis face à Sisyphe accompagné des autres chevaliers d'or. "L'heure est venue !!!! Envahissons le château d'Hadès avec toutes nos forces !!!!!"
Le scorpion,Lion, Verseau et Dohko sont derrière Sisyphe. Dohko s"inquiète: "Comment va-t-on déplacer une aussi grande armée jusqu'en Italie ' "Tout est prévu" lui dit Sisyphe en appelant Atla. Sisyphe: "Je vous présente Atla,ce garcon possède des talents supérieurs à la normale, il est la fierté d'Hakurei." Dohko (un enfant ?). Dohko et le Verseau montrent des signes d'inquiétude.
Sisyphe: "La question du déplacement de l'armée n'est plus un problème, avec son aide l'intégralité de nos troupes peuvent se retrouvent en Italie en un instant." "Si nous entrons en contact avec le kekai qui entoure le chateau d'hades, nos forces se retrouvera a 10% de ce qu'elles sont réellement, et Hadès se trouve au plus profond de cet endroit. " "A partir d'ici, ce sont les terres de la mort qui vous attendent. Que chacun soit determiné a y laisser la vie si besoin ! Nous allons nous assurer que ceux qui nous ont quitté ne soient pas morts pour rien !!" Dohko: "En effet... au point ou nous en sommes pourquoi avoir peur de ce kekkai ? Nous y arriverons en repensant aux freres que nous avons perdus!!!" "Hourra !!!" les saints sont pein de ferveurs, quand brusqement Sisyphe les interrompt "Attendez ! Revenez par ici ! Armée, stop !!!". Le verseau et dohko sont surpris. Sisyphe: "Attendez le moment opportun ! Tel est le souhait du pope."
L'armée de squelettes surveille l'entrée du Chateau d'hades. garde: "Ah quelqu'un arrive." Un homme arrive: "Vous n'imaginiez pas que je serais seul..." garde: "Qu'est ce que 'as toi ??? T'es un Saint ? Qu'est ce que t'as a te ramener tout seul ? Pourquoi tu réponds pas ?" Il donne un coup de faux. On découvre qu'il s'agit d'Hakurei. "Quoi un vieux ? N'importe quoi, t'es venu te faire tuer ?" Hakurei soupire. "Il ne reste plus beaucoup de gens respectueux de nos jours." Hakurei donne un coup de poing et sur toute une page on voit des gardes squelettes voler. Hakurei: "L'armée d'Hades a baissé en qualité. Mais vers le coeur du château je vais rencontrer de vrais adversaires. fufu... je m'en réjouis d'avance!". Il se met en route, épée sur le dos.
■Pour le sanctuaire, pour la prochaine génération, Hakurei sinfiltre seul dans le chateau d'hades !!!
Haku (que se despoja de la ropa de Pope) discute con Shion de porque va solo al castillo y deja que la armada vaya sola. A lo q Haku le dice q ya le dio las ordenes a Sisi.
Ademas q no se preocupe por el, sino por su futuro. Y desaparece.
Sisi en el coliseo prepara a la armada, estan Escorpio, Leo, Acuario y Libra y uno mas ¿Atla? (supuestamente un niño con gran poder de telequinesis quien los transportara a Italia).
Hablan del kekai q reduce su poder al 10%.
En la puerta del Castillo aparece Haku y derrota a soldados rasos y se prepara para entrar.
parece ser que es verdadero, y pinta muy bien
DANBAY
16 Jun 2008, 02:30 PM
si este spoiler es verdad la cosa se pone aun mas interesante por q se va a ver a varios santos dorados en accion al mismo tiempo (lo cual no es tan comun en saint seiya) ademas de una gran batalla q dará el patriarca o hakurei en el castillo de hades... ¿contra quien será esta batalla? una incognita que nos traerá grandes satisfacciones.
angarzafir
16 Jun 2008, 02:35 PM
Solo espero que no le den muerte rapida a los caballeros de oro restante!! eso del solo 10% no me gusta!!! Quiero ver a Leo, a Dohko y los demás a su máximo poder dandose con todo!! Esperemos que nos tienen preparado,...
SacredWarrior89
16 Jun 2008, 02:35 PM
Dios!!! eso seria tan...tan....no podria expresarlo ojala sea verdad
Maik-kun
16 Jun 2008, 02:43 PM
de acuerdo con sacre ojala sea verdad jaja que bueno se ta poniendo el final Saludosss
Yo lo que quiero es que ya aparezcan mas santos de oro y otros jueces del infierno. Lo bueno de todo esto es que Oneiros ya no estara!!!!
El Capi
16 Jun 2008, 10:00 PM
CITA(Phoenix Juan @ 16 Jun 2008, 08:55 PM)
No puedo esperar mas .....este capitulo sin duda va a ser muy bueno!
Pero buenisimo, me pregunto que pasara con Geminis, es el unico dorado que al parecer no se encuentra presente en la reunion de las fuerzas de athena
Matías
16 Jun 2008, 10:18 PM
Una cosa, en el spoiler dice esto: Le scorpion,Lion, Verseau et Dohko sont derrière Sisyphe.
Dice que se reunen Escorpio, Leo, Dohko y ¿Verseau?... ¿A quién se refiere?
SacredWarrior89
16 Jun 2008, 10:22 PM
CITA(Matías @ 17 Jun 2008, 12:18 AM)
Una cosa, en el spoiler dice esto: Le scorpion,Lion, Verseau et Dohko sont derrière Sisyphe.
Dice que se reunen Escorpio, Leo, Dohko y ¿Verseau?... ¿A quién se refiere?
ese es Acuario (asi se dice en frances)
Saint of Athena
17 Jun 2008, 12:50 AM
Ya aparecio el Leo Gold Saint otra vez...me gustaria sabercomo sellamaba en esa epoca...Teshirogi uso el nombre Sisyphus por ser el hijo de Aiolos en la mitologia...asi que el Leo Saint se va a llamar quiza Odysseus,aunque no creo, o Glaucus, Athamas, Cretheus, Salmoneus...por la relacion de estos con Sisyphus y Aiolos si sigue ese patron, pero ya se sabra...
DANBAY
17 Jun 2008, 09:14 AM
bueno aqui estan los adelantos de CAP-89
angarzafir
17 Jun 2008, 09:46 AM
Son cosas mia o entre los que estan alli estan acuario?? Pide reconocer a Sisifo, Doko, shion y al parecer Acuario!! Ya estoy ansiosa, que salga ya!!
LordCharlie
17 Jun 2008, 10:43 AM
Excelente adelantoooo.... te pasaste DANBAY !!! Ahora si veremos en accion a scorpio,leo y acuario
Y donde sta el geminis....
Salu2
el espectro solitario
17 Jun 2008, 12:12 PM
nooooo, que buenos avances... no puedo esperar al proximo capituloooo
Luzort
17 Jun 2008, 12:21 PM
aaaaaaaggggg oso mayor, centauro, escorpio, acuario, leo y creo que esa es aguila. mas un par de desconocidos y hakkureri rompiendo cabezas. este capitulo sera la cream de la cream
siegfried
17 Jun 2008, 01:37 PM
Preparence al parecer se acerca uno de los mejores episodios de LC , Muchas gracias DANBAY te pasastes , esto si que esta bueno 5 dorados , unos cuantos plateados y bronceados , soldados del santuario y Hakurei , todos juntos atacan el castillo de Hades , ademas recordemos que Tenma , Yato y Yuzuriha ya se encuentran alli esto sera genial de seguro Geminis no fue al combate ya que no se puede dejar al Santuario sin proteccion por eso es que Aries y Geminis no dejaron sus casas ya que si no hubiese nadie cualquier pobre soldado de hades iria caminando hasta Athena y la mataria facilmente. Bueno ahora esperamos con ansias que llegue el capitulo completo y la trad. xD. Saludos!!!
LordCharlie
17 Jun 2008, 02:14 PM
Si el santo de geminis al igual que el de aries se quedan resguardando el santuario... staria xvere que hubiera otra battala paralela en el santuario...
Geminis yaaaaaa dondee...!!!!!
Sperando los scans....!!!! vamos jejejejeje
Nale
17 Jun 2008, 02:23 PM
CITA(siegfried @ 17 Jun 2008, 01:37 PM)
...por eso es que Aries y Geminis no dejaron sus casas ya que si no hubiese nadie cualquier pobre soldado de hades iria caminando hasta Athena y la mataria facilmente...
Que papel se le ha dado a Géminis, creo que ya está muy claro que va a ser un santo muy, muy importante en LC... a menos que nos salgan con una Furumada, pero yo lo dudo.
Manigolgo06*
17 Jun 2008, 05:16 PM
pero si esta reunido los caballeros dorados deve estar gemenis en algun lado Que seria de esta guerra sin el -.-
Luzort
17 Jun 2008, 05:31 PM
creo que geminis sigue en secreto al Hakku y juntos se enfrentaran a Hypnos. Es poco probable que se quede defendiendo el santuario porque el ejercito de Hades no necesita invadirlo. Con el Lost Canvas van sobrados
Orfeo
17 Jun 2008, 05:31 PM
Bueno pues que puedo decir me muero de ancias por ver el siguiente capitulo del Lost Canvas la verdad se va a ver ya mucha accion y esperemos que a nuevos caballeros =)
SacredWarrior89
17 Jun 2008, 07:08 PM
Que Grossas esas imagenes!!!! muchas gracias x compartirlas
Yo pienso que Shion al quedarse en el santuario talves se quede con Athena, asi es como puede que sepa lo de la estatua y la armadura....
Lo que si es raro es lo de geminis, eso deja lugar a varias suposiciones fumadas no?
por un momento pense que Hakurei le hbia clavado el puño a Radamanthis espero que aparezcan rapido por el castillo....
ManiMask
17 Jun 2008, 07:10 PM
MMM es verdad lo del caballero de geminis, ahora recordemos que debe tener un gemelo no??
Ya quiero que salga el LC 89!!!
Phoenix Juan
17 Jun 2008, 08:20 PM
Y donde anda Geminis? excelentes imagenes....de casualidad el santo femenino q sale en una de las imagenes es la antigua Marin o es otra guerrera?
DESPERADO
17 Jun 2008, 08:45 PM
Exelenbtes imagenes del adelanto alemos se vio algunos caballeros de bronce y plata XD, me sorprende ver a acuario, scorpio, sagitario, libra :S PEro de echo Aries no se queda en el santuario el de todas maneras tambien va a luichar recuerden que en las ova 6 del enfrentamiento de dhoko y libra estan los dos agotados saldran asi? :S o como el episodio G que aries acaba con algunos guerreros de hades :S Ojala tambien se vaen a algunos caballeros de bronse , plata y soldados peleando para que dure mas el lost canvas XD jejeje
El Capi
17 Jun 2008, 10:45 PM
Excelentes imagenes!!!, Geminis dara la sorpresa e ira solo al castillo, seguro sera eso
siegfried
17 Jun 2008, 11:35 PM
La ausencia de Geminis hasta el momento da para suponer mucho puede estar en el santuario , puede ir en secreto al castillo de hades , o quien sabe y hasta es posible que tenga a su gemelo , cada ves me da mas ansias de que salga el proximo capitulo!
Jesús Hyoga
17 Jun 2008, 11:43 PM
komo se lamara Dorado de geminis??
Esta es una versión -reducida (lo-fi)- de nuestro contenido. Para ver la versión completa con mas información, formato e imágenes, por favor haz click aquí.